Arts Connection - Cyswllt Celf

Bobl Bach
2026-04-30 15:15 - 17:15 (Europe/London) | Youth & Community Centre | RDC, Llanfyllin, SY22 5DB
🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉
A friendly, creative after-school club with arts, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau, chwarae ac amser awyr agored.
🎨 What | Beth:
🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu

📅 When | Pryd:
Daily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor
🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm

📍 Where | Lle:
Llanfyllin RDC – Youth & Community Centre | Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin
📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs
📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor

👧🧒 Age | Oed:
4 – 11 years old

👥 Who will be there | Pwy fydd yno:
✨ 1 Lead Staff
✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth
All staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu.

💷 Fees | Ffioedd:
Per child, per session | Y plentyn, y sesiwn
💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6
You can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol.
Monthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw.

💳 How to pay | Sut i dalu:
💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details

🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child.
At present, we are not able to provide 1-to-1 support, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future.
Rydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn.
Ar hyn o bryd, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol.

ℹ️ Good to know | Da gwybod:
⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm.
If a child is collected late, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff.
If a child has not been collected by 6pm, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol.
🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad.
Parents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth.
🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen.
Only medication prescribed by a doctor will be administered, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr.
🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol.
However, in certain circumstances (for example, child protection concerns), information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft, pryderon diogelu plant), gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant.

📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:
Any questions, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929

1

Bobl Bach

Child - First Name | Enw Cyntaf Plant

Child - Surname | Enw Cyntaf Plant

Date of Birth | Dyddiad Genicake

Address | Cyfeiriadlocation_city

Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 /

Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf

Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw

Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail

Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone

Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw

Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone

Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 /

Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies, epilepsy, asthma, diabetes, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau, epilepsi, asthma, diabetes, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 /

I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw

I agree that any photos, film, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau, ffilm, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim

I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener

I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener

I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl

I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch, Diolch

Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion.

Submit

keyboard_arrow_leftPrevious

Nextkeyboard_arrow_right

Llanfyllin Youth Arts Cafe
2026-04-30 18:00 - 20:30
🎨✨ What | Beth: A Weekly Youth Arts Café | Caffi Celfyddydau Ieuenctid Wythnosol 🎭🎉
🎨 Arts and crafts | Celf a chrefft 🖌️✂️
👫 Hang out with friends | Treuliwch amser gyda ffrindiau
🎲Play games | Chwarae gemau
When | Pryd:
📅 Thursdays | Dydd Iau
🕕 Time | Amser: 6 – 8:30pm
📍 Where | Lle: Llanfyllin Youth and Community Centre | Canolfan Ieuenctid a Chymuned Llanfyllin
Age | Oed: 10 – 17 years old
Who Will Be There | Pwy Fydd Yno:
✨ 2 enablers and an artist twice a month | 2 alluogwr ac artist ddwywaith y mis 🎨🎭
What else | Beth Arall:
🌟 We’ll be planning summer, autumn, and spring trips – young people will be invited to help with fundraising activities! | Byddwn yn trefnu teithiau ac yn annog pobl ifanc i gymryd rhan mewn gweithgareddau codi arian! 🎉🚌🍂
Extras | Gwybodaeth Ychwanegol:
☕ Hot drinks and snacks for purchase at the tuck shop | Byrbrydau a diodydd poeth ar werth yn y siop fwyd 🍫🍪
Fee | Ffi: £1 💷
✨🌟 Join us and be part of the fun! | Dewch i ymuno a bod yn rhan o’r hwyl! email kerala@artsconnection.org.uk

Volunteers: We’re looking for volunteers to help out – if you’d be interested in volunteering, please contact kerala@artsconnection.org.uk (Subject to an enhanced DBS check)
We are accepting new members | Rydym yn derbyn aelodau newydd – Please fill in the parent permission form below and come along to our next session!
If you would like any more information please email kerala@artsconnection.org.uk.
Sign up now by clicking here
