BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Arts Connection - Cyswllt Celf - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Arts Connection - Cyswllt Celf X-ORIGINAL-URL:https://artsconnection.org.uk X-WR-CALDESC:Events for Arts Connection - Cyswllt Celf REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/London BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:BST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:GMT DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:BST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:GMT DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:BST DTSTART:20270328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:GMT DTSTART:20271031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260418T150000 DTEND;TZID=Europe/London:20260418T190000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20250917T134107Z LAST-MODIFIED:20250917T134819Z UID:10001394-1776524400-1776538800@artsconnection.org.uk SUMMARY:Anniversary Screening & Fundraiser | Sgrinio Penblwydd a Chodi Arian DESCRIPTION:🎬✨ Anniversary Screening & Fundraiser | Sgrinio Penblwydd a Chodi Arian ✨🎬\nJoin us for a celebration of community creativity 💡💖 and help raise funds for Arts Connection – Cyswllt Celf! \nYmunwch â ni am ddathliad o greadigrwydd cymunedol 💡💖 a helpwch i godi arian ar gyfer Arts Connection – Cyswllt Celf! \n📍 The Workhouse | Y Dolydd📅 Saturday 18 April 2026 | Dydd Sadwrn 18 Ebrill🕑 3 – 7pm \n🎥 Screenings include | Mae’r dangosiadau’n cynnwys:🍿 Selling the Moon – 20th Anniversary | Pen-blwydd yn 20 oed!! 🚀🏴‍☠️ 🍿 Who Made Marion – 11th Anniversary! | Pen-blwydd yn 11 oed! 🏹👑 \nThe screenings will be informal so feel free to watch them all the way through or find a spot to catch up with others – nibbles and refreshments will be available | Bydd y dangosiadau’n anffurfiol felly mae croeso i chi eu gwylio drwyddynt neu ddod o hyd i le i ddal i fyny gydag eraill – bydd byrbrydau a lluniaeth ar gael. \nSuggested donation | Awgrymir rhodd £5 \n\n🎬 The Story Behind the Screen | Y Stori Y Tu Ôl i’r Sgrin\n🏴‍☠️ Selling the Moon was a pirate film made with no budget that premiered in 2006 and involved over 100 people in its making and was directed by Tony Wainwright | Ffilm môr-ladron oedd Selling the Moon a wnaed heb gyllideb a gafodd ei dangos am y tro cyntaf yn 2006 ac a oedd yn cynnwys dros 100 o bobl yn ei gwneud\, ac a gyfarwyddwyd gan Tony Wainwright. \n🌟 Who Made Marion was premiered as celebrating 20 years of service to community arts by Arts Connection – Cyswllt Celf! | Dangoswyd Who Made Marion am y tro cyntaf i ddathlu 20 mlynedd o wasanaeth i gelfyddydau cymunedol gan Arts Connection – Cyswllt Celf! \nIn 2011\, Callie Ramsay\, one of the original members of Arts Connection in 1994\, had the idea of making a film based in north Powys. It would celebrate 20 years of Arts Connection and use the talents of both the local community and local artists. So he contacted Tony Wainwright\, Richard Chaloner and Martin Cavalot to develop the project with him | Yn 2011\, cafodd Callie Ramsay\, un o aelodau gwreiddiol Arts Connection ym 1994\, y syniad o wneud ffilm yng ngogledd Powys. Byddai’n dathlu 20 mlynedd o Arts Connection ac yn defnyddio talentau’r gymuned leol ac artistiaid lleol. Felly cysylltodd â Tony Wainwright\, Richard Chaloner a Martin Cavalot i ddatblygu’r prosiect gydag ef. \nThe group of four decided to make a feature-length broadcast-quality film.  So COIPU Film was born | Penderfynodd y grŵp o bedwar wneud ffilm hyd llawn o ansawdd darlledu. Felly ganwyd COIPU Film. \nOver the next year\, the screenplay was written\, the lead actors were cast\, and the Arts Council of Wales made a major contribution towards the cost of production\, enabling COIPU Film to purchase essential film-making equipment | Dros y flwyddyn nesaf\, ysgrifennwyd y sgript ffilm\, castiwyd y prif actorion\, a gwnaeth Cyngor Celfyddydau Cymru gyfraniad mawr at gost y cynhyrchiad\, gan alluogi COIPU Film i brynu offer hanfodol ar gyfer gwneud ffilmiau. \nFrom 2012 – 2014 – The support we have received from local groups and individuals has made this project a reality. In all\, over 200 people have contributed to making this film. Whilst there are too many people to identify here\, we are indebted to Llanfyllin Primary School\, Lake Vyrnwy Hotel and Foel Ortho for the amount of time and disruption they were prepared to endure. This is alongside the massive effort put in by our principal actors\, production team and our featured artists | O 2012 – 2014 – Mae’r gefnogaeth a gawsom gan grwpiau ac unigolion lleol wedi gwneud y prosiect hwn yn realiti. At ei gilydd\, mae dros 200 o bobl wedi cyfrannu at wneud y ffilm hon. Er bod gormod o bobl i’w hadnabod yma\, rydym mewn dyled i Ysgol Gynradd Llanfyllin\, Gwesty Llyn Efyrnwy a Foel Ortho am yr amser a’r aflonyddwch yr oeddent yn barod i’w ddioddef. Mae hyn ochr yn ochr â’r ymdrech enfawr a wnaed gan ein prif actorion\, tîm cynhyrchu a’n hartistiaid dan sylw 👏👏 \n\n🎶🎭 Live Performance Special |  Perfformiad Byw Arbennig 🎶🎭\nAlso as part of the day\, enjoy an immersive welcome from Dux & UBI as they invite you into the magical world of the Paperverse | Hefyd fel rhan o’r diwrnod\, mwynhewch groeso trochol gan Dux ac UBI wrth iddynt eich gwahodd i fyd hudolus y Paperverse📜✨🦉 \n➡️ Discover the Paperverse \n\n🌟 Come along\, celebrate\, reminisce and support the future of Arts Connection – Cyswllt Celf! | Dewch draw\, dathlu\, hel atgofion a chefnogi dyfodol Arts Connection – Cyswllt Celf! 🌟 \n\nSchedule | Amserlen (STC) \n3pm – Arrival | Cyrraedd \n3.30pm – Selling the Moon \n4.30pm – Dux & UBI \n5.30pm – Who Made Marion \n7pm – Finish | Gorffen URL:https://artsconnection.org.uk/event/moon/ LOCATION:Y Dolydd | The Workhouse\, Y Dolydd\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5LD\, United Kingdom CATEGORIES:Event | Digwyddiad,Film | Ffilm ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2025/09/Black-And-White-Grunge-Short-Film-Festival-Poster-1920-x-1080-px.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260420T100000 DTEND;TZID=Europe/London:20260420T120000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260225T135440Z LAST-MODIFIED:20260225T140025Z UID:10001678-1776679200-1776686400@artsconnection.org.uk SUMMARY:Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach DESCRIPTION:This class is perfect if you are looking for something sociable and fun to improve your lung and heart health\, boost your immune system and breathing\, improve your mental health and make friends. | Mae’r dosbarth hwn yn berffaith os ydych chi’n chwilio am rywbeth cymdeithasol a hwyliog i wella iechyd eich ‘sgyfaint a’ch calon\, rhoi hwb i’ch system imiwnedd a’ch anadlu\, gwella eich iechyd meddwl a gwneud ffrindiau. \nSinging is not the focus; however this is a great opportunity for beginner singers who are looking to gain confidence in a relaxed setting. No singing experience needed! | Nid canu ydy’r ffocws; fodd bynnag\, mae’n gyfle gwych i rai sy’n dechrau canu sy’n edrych i ennill hyder mewn lleoliad ymlaciol. \nThese sessions are excellent for people living with respiratory conditions\, as well as anyone who would like to improve their overall health and wellbeing. Everyone is welcome to join. |  Mae’r sesiynau hyn yn addas i bobl sy’n byw gyda chyflyrau resbiradol\, yn ogysta ag unrhyw un a hoffai nerthu eu ‘sgyfaint a gwella eu iechyd resbiradol yn gyffredinol. Mae croeso i bawb i ymuno. Cysylltwch as hoffech wybod mwy!   \n  \n\n\n🕙10am-12pm (Sing & social | Canu a chymdeithasol) \n🗓️ Mondays | Dydd Llun  – From 16 March – 8 June | O 16 Mawrth – 8 Mehefin (Excluding bank holidays | Ac eithrio gwyliau banc) \n\n\n📍Welshpool Community Haven | Lloches Gymunedol y Trallwng (Ann Holloway Centre)♿🅿️ \n💷£5 standard\, concessions at any rate welcome – option to pay in cash on the door | £5 safonol\, croeso i gonsesiynau ar unrhyw gyfradd – opsiwn i dalu ag arian parod wrth y drws \nThese sessions are led by Charlotte Woodford\, a community choir director\, vocal coach\, laughter yoga teacher\, classical pianist\, cellist\, improviser and composer. – https://www.smilemymusic.com/about \nBook | Cofrestru – please complete the form below\, if you have any queries please call or email | Cwblhewch y ffurflen isod\, os oes gennych unrhyw ymholiadau ffoniwch neu anfonwch e-bost – \n☎️ 01691 648929 | 07814 523 521 \n✉️ kerala@artsconnection.org.uk \n  \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Booking | Archebu - Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach\n \n \n First Name | Enw Cyntaf\n \n \n Surname | Cyfenw\n \n \n Email | Ebostemail\n \n \n Phone | Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dir\n \n \n Town | Tref0 / \n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with | Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Tickets | Tocynnau£5 per session (or pay what you can)| £𝟱 𝘆 𝘀𝗲𝘀𝗶𝘄𝗻 (𝗻𝗲𝘂 𝘁𝗮𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗯𝗲𝘁𝗵 𝗮𝗹𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗰𝗵𝗶) £5 -(Suggested) £0 -(PWYC) £1 - (PWYC) £2 - (PWYC) £3 - (PWYC) £4 - (PWYC) £6 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn £10 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn\n \n \n Dates | Dyddiau16 March | Mawrth 23 March | Mawrth 30 March | Mawrth 13 April | Ebrill 20 April | Ebrill 27 April | Ebrill 11 May | Mai 18 May | Mai 1 June | Mehefin 8 June | Mehefin\n \n \n ItemsQtyTotalSing for Health[field67][field67*field55]Annual Charge $xxx\n \n \n Please let us know of any medical conditions\, including respiratory conditions and/or allergies that we should be aware of. | Gadewch inni wybod am unrhyw gyflyrau meddygol\,gan gynnwys cyflyrau anadlol ac/neu alergeddau y dylen ni fod yn ymwybodol ohonyn nhw.If relevant to you\, please describe: Your usual range of breathing. What would be considered disturbed breathing? If your breathing is to become aggravated\, what support would be needed? Anything else we should know? Please call Charlotte\, (07828413484)\, if you would prefer to discuss your condition over the phone | Os yn berthnasol i chi\, disgrifiwch: Eich rhychwant anadlu arferol Beth fase'n cael ei ystyried yn anadlu aflonydd? Pe byddai eich anadlu'n datblygu'n aflonydd\, pa gymorth fyddai ei angen? Unrhyw beth arall y dylen ni wybod? Rhowch alwad i Charlotte\, os byddai'n well ganddoch chi drafod eich cyflwr dros y ffôn.0 / \n \n \n Emergency contact // Cyswllt Brysname // enw\n \n \n Emergency contact // Cyswllt BrysPhone | Ffôn\n \n \n Please tick if you need support to access the project? | Ticiwch os oes angen cefnogaeth arnoch i gael mynediad i'r prosiect?Yes | Ydw\n \n \n How did you here about our project? | Sut glywsoch chi am y prosiect?Select An OptionHealth Service // Gwasanaeth IechydFriend / Family member // Ffrind / aelod o'r teuluArts Connection Newsletter // Cylchlythyr Cysylltiad y CelfyddydauArts Connection website // Gwefan Arts ConnectionArts Connection - Cyswllt Celf Facebook Arts Connection - Cyswllt Celf TwitterArts Connection - Cyswllt Celf Instagram Another charity / community group social media // Cyfryngau cymdeithasol elusen / grŵp cymunedol arallOther // Arall\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy | Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right\n \n \n  URL:https://artsconnection.org.uk/event/sing26/2026-04-20/ LOCATION:Welshpool ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/02/Sing4health-fb-banner-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260420T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260420T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001754-1776698100-1776705300@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-20/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260421T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260421T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001755-1776784500-1776791700@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-21/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260421T183000 DTEND;TZID=Europe/London:20260421T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260407T140834Z LAST-MODIFIED:20260407T141406Z UID:10001838-1776796200-1776803400@artsconnection.org.uk SUMMARY:Masquerade 2026 DESCRIPTION:Our classes aimed at people with learning disabilities feature drama\, art\, movement & music | Mae ein dosbarthiadau ar gyfer pobl ag anableddau dysgu yn cynnwys drama\, celf\, symud a cherddoriaeth\nBi-weekly classes on Tuesday evenings | Dosbarthiadau bob yn ail wythnos ar nos Fawrth\n\n 6:30-8:30pm\nYouth and Community Centre | Llanfyllin | Canolfan Ieuenctid a Chymuned (RDC)  ♿ 🅿️\n £4 per session | £4 y sesiwn\n\nDates: The group will be meeting on the following TUESDAYS of each month:\n\n7 & 21 April | Ebrill\n5 & 19 May | Mai\n2\, 16 & 30 June | Mehefin\n14 July | Gorffennaf\n8 & 22 September | Medi\n6 & 20 October| Hydref\n3 & 17 November| Tachwedd\n1 December | Rhagfyr\n\n\n5 December – end of year show | 5 Rhagfyr – sioe diwedd blwyddyn \n\nBook | Cofrestru\n 01691 648929 | 07814 523 521\n kerala@artsconnection.org.uk URL:https://artsconnection.org.uk/event/masquerade-2026/2026-04-21/ LOCATION:Llanfyllin youth and communtiy centre\, Youth & Community Centre\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5DB\, United Kingdom CATEGORIES:Class | Dosbarth ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2025/03/Masquerade-24-Facebook-Cover.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260422T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260422T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001756-1776870900-1776878100@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-22/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260422T183000 DTEND;TZID=Europe/London:20260422T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260202T110532Z LAST-MODIFIED:20260202T113340Z UID:10001577-1776882600-1776889800@artsconnection.org.uk SUMMARY:Sew Cwthcy – Mend\, Repair & Upcycle DESCRIPTION:Learn how to mend & upcycle clothes and build confidence with hand and machine sewing while giving your garments a new lease of life | Dysgwch sut i drwsio ac ailgylchu dillad a meithrin hyder gyda gwnïo â llaw a pheiriant wrth roi bywyd newydd i’ch dillad. \n📍 The Institute\, Llanfyllin🕡 Wednesdays | 6.30 – 8.30pm \nSession dates & themes | Dyddiadau a themâu’r sesiynau:🧵 11 March | Mawrth – Machine patching & reinforcing | Clytio a chryfhau â pheiriant✂️ 1 April | April – Altering clothes to fit & hemming | Newid dillad i ffitio a hemio🪡 22 April | April – Darning & decorative repairs | Atgyweirio darnau ac addurniadau🧶 13 May | Mai – A bit of everything! | Ychydig o bopeth! \nAll levels welcome. Bring along clothes  / items you’d like to repair or upcycle | Croeso i bawb – dewch â dillad / eitemau i’w trwsio neu’u hailgylchu. \nIf you have a machine and want to learn how to use it\, please bring it along | Os oes gennych chi beiriant ac eisiau dysgu sut i’w ddefnyddio\, dewch ag ef gyda chi. \n\n\n\nFunded by | Ariennir gan Arts Council of Wales | Cyngor Celfyddydau Cymru.\n\nBook | Cofrestru\n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n First Name | Enw Cyntaf\n \n \n Surname | Cyfenw\n \n \n Email | Ebostemail\n \n \n Phone | Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dir\n \n \n Town | Tref0 / \n \n \n If you are signing up for more people please add their names below | Os ydych yn cofrestru ar gyfer mwy o bobl ychwanegwch eu henwau isod0 / \n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with | Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Number of People Attending | Nifer y Bobl sy'n Mynychu12345\n \n \n Dates | Dyddiau11 March - Machine patching & reinforcing 1 April - Altering clothes to fit and hemming22 April - Darning / decorative repairs13 May - A bit of everything\n \n \n ItemsQtyTotalSew Cwtchy[field57][field57*field55]Annual Charge $xxx\n \n \n How did you here about our project? | Sut glywsoch chi am y prosiect?Select An OptionFriend / Family member // Ffrind / aelod o'r teuluArts Connection Newsletter // Cylchlythyr Cysylltiad y CelfyddydauArts Connection website // Gwefan Arts ConnectionArts Connection - Cyswllt Celf Facebook Arts Connection - Cyswllt Celf TwitterArts Connection - Cyswllt Celf Instagram Another charity / community group social media // Cyfryngau cymdeithasol elusen / grŵp cymunedol arallOther // Arall\n \n \n Please tick if you need support to access the project? | Ticiwch os oes angen cefnogaeth arnoch i gael mynediad i'r prosiect?Yes | Ydw\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy | Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/sew-cwthcy-mend-repair-upcycle-2/ LOCATION:The Institute\, Llanfyllin\, High Street\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5AA\, United Kingdom CATEGORIES:Class | Dosbarth ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/02/Sew-Cwtchy-Poster-1920-x-1080-px-scaled.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260423T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260423T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001757-1776957300-1776964500@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-23/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260423T180000 DTEND;TZID=Europe/London:20260423T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20250129T160855Z LAST-MODIFIED:20260206T133916Z UID:10001602-1776967200-1776976200@artsconnection.org.uk SUMMARY:Llanfyllin Youth Arts Cafe DESCRIPTION:🎨✨ What | Beth: A Weekly Youth Arts Café | Caffi Celfyddydau Ieuenctid Wythnosol 🎭🎉 \n🎨 Arts and crafts | Celf a chrefft 🖌️✂️\n👫 Hang out with friends | Treuliwch amser gyda ffrindiau\n🎲Play games | Chwarae gemau \nWhen | Pryd:\n📅 Thursdays | Dydd Iau\n🕕 Time | Amser: 6 – 8:30pm\n📍 Where | Lle: Llanfyllin Youth and Community Centre | Canolfan Ieuenctid a Chymuned Llanfyllin\nAge | Oed: 10 – 17 years old \nWho Will Be There | Pwy Fydd Yno:\n✨ 2 enablers and an artist twice a month | 2 alluogwr ac artist ddwywaith y mis 🎨🎭\nWhat else | Beth Arall: \n🌟 We’ll be planning summer\, autumn\, and spring trips – young people will be invited to help with fundraising activities! | Byddwn yn trefnu teithiau ac yn annog pobl ifanc i gymryd rhan mewn gweithgareddau codi arian! 🎉🚌🍂 \nExtras | Gwybodaeth Ychwanegol:\n☕ Hot drinks and snacks for purchase at the tuck shop | Byrbrydau a diodydd poeth ar werth yn y siop fwyd 🍫🍪 \nFee | Ffi: £1 💷 \n✨🌟 Join us and be part of the fun! | Dewch i ymuno a bod yn rhan o’r hwyl!  email kerala@artsconnection.org.uk \n  \nVolunteers: We’re looking for volunteers to help out – if you’d be interested in volunteering\, please contact kerala@artsconnection.org.uk (Subject to an enhanced DBS check) \nWe are accepting new members  | Rydym yn derbyn aelodau newydd – Please fill in the parent permission form below and come along to our next session! \nIf you would like any more information please email kerala@artsconnection.org.uk. \nSign up now by clicking here URL:https://artsconnection.org.uk/event/llanfyllin-youth-arts-cafe/2026-04-23/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2023/09/lyac-facebok-banner-25.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260424T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260424T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001758-1777043700-1777050900@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-24/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260424T193000 DTEND;TZID=Europe/London:20260424T220000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260105T122125Z LAST-MODIFIED:20260105T124042Z UID:10001414-1777059000-1777068000@artsconnection.org.uk SUMMARY:The Choral | 2025 | 12A | 1h 53m | Nicholas Hytner DESCRIPTION:A choral society’s male members enlist in World War I\, leaving the demanding Dr. Guthrie to recruit teenagers. Together\, they experience the joy of singing while the young boys grapple with their impending conscription into the army.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSupported by Film Hub Wales as part of the BFI Film Audience Network (FAN)\, made possible by the National Lottery. \nCefnogir gan Ganolfan Ffilm Cymru fel rhan o Rwydwaith Cynulleidfa Ffilm y BFI (FAN)\, a wedi wnaed yn bosib gan y Loteri Genedlaethol. \n\n\n\nWe screen films on the 2nd & 4th Friday of the month.\n The Old New Inn\, High Street\, Llanfyllin\, SY22 5AA\n Fridays @ 7.30pm\, doors open 7pm\n £5 a ticket (£3 under 18s) – cash on the door URL:https://artsconnection.org.uk/event/the-choral-2025-12a-1h-53m-nicholas-hytner/ LOCATION:The Old New Inn\, The Old New Inn\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5AA\, United Kingdom CATEGORIES:Film | Ffilm ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Choral.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260426T110000 DTEND;TZID=Europe/London:20260426T130000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260414T150645Z LAST-MODIFIED:20260415T140844Z UID:10001853-1777201200-1777208400@artsconnection.org.uk SUMMARY:Rooted in Place - Outdoor Family Activities | Wedi'i Wreiddio yn y Lle - Gweithgareddau Teulu Awyr Agored DESCRIPTION:A new monthly outdoor family activity workshop | Gweithdy gweithgareddau awyr agored misol newydd i’r teulu \n🌿 Outdoor Activities | Gweithgareddau Awyr Agored🍎 Stay & Play | Aros a Chwarae \n📅 Monthly – the last Sunday of each month \n🕒 11am – 1pm \n📍Y Dolydd | The Workhouse – Llanfyllin \n👧🧒 Aimed at families | Wedi’i anelu at deuluoedd \n💷 Free | Am Ddim \n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ Dux – to meet and greet | i gyfarfod a chyfarch \n✨ 2 artists running activities | 2 artist yn cynnal gweithgareddau \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \nActivities | Gweithgareddau:\nApril 26 – Mapping & Storytelling\nStoryteller Danielle Free will share stories on flora and fauna\, while other artists will help families dream up\, map and play their way into a brand new outdoor space \n26 Ebrill – Mapio ac Adrodd Straeon\nBydd yr adroddwr straeon Danielle Free yn rhannu straeon am fflora a ffawna\, tra bydd artistiaid eraill yn helpu teuluoedd i ddychmygu\, mapio a chwarae eu ffordd i mewn i ofod awyr agored newydd sbon \nMay 31 – Berry Paint\nMaking berry / plant paint and natural paint brushes and creating art works \n31 Mai – Paent Aeron\nGwneud paent aeron / planhigion a brwsys paent naturiol a chreu gweithiau celf \n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \nDates | Dyddiau: \n– April 26\n– May 31\n– June 28\n– July 26\n– Aug 30 – may do as the camp out weekend or July as bank holiday not sure\n– Sep 27\n– Oct 25\n– Nov 29\n– Dec 20\n– Jan 31\n– Feb 28\n– March 21\n\n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rooted in Place | Wedi'i Wreiddio mewn Lle\n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dir\n \n \n Town | Tref\n \n \n Please add the names and age of children attending below: | Ychwanegwch enwau ac oedran y plant sy'n mynychu isod:0 / \n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with | Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n How did you hear about our project? | Sut glywsoch chi am y prosiect?Select An OptionFriend / Family member | Ffrind / aelod o'r teuluArts Connection Newsletter | Cylchlythyr Cysylltiad y CelfyddydauArts Connection website | Gwefan Arts ConnectionArts Connection - Cyswllt Celf Facebook Arts Connection - Cyswllt Celf TwitterArts Connection - Cyswllt Celf Instagram Another charity / community group social media | Cyfryngau cymdeithasol elusen / grŵp cymunedol arallOther | Arall\n \n \n Please tick if you need support to access the project? // Ticiwch os oes angen cefnogaeth arnoch i gael mynediad i'r prosiect?Yes | Oes\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy | Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt Celf - https://artsconnection.org.uk/privacy-policy/Please Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/rooted-in-place-llanfyllin/2026-04-26/ LOCATION:Y Dolydd | The Workhouse\, Y Dolydd\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5LD\, United Kingdom CATEGORIES:Workshop | Gweithdy ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/04/Rooted-in-Place-Facebook-Post.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260427T100000 DTEND;TZID=Europe/London:20260427T120000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260225T135440Z LAST-MODIFIED:20260225T140025Z UID:10001679-1777284000-1777291200@artsconnection.org.uk SUMMARY:Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach DESCRIPTION:This class is perfect if you are looking for something sociable and fun to improve your lung and heart health\, boost your immune system and breathing\, improve your mental health and make friends. | Mae’r dosbarth hwn yn berffaith os ydych chi’n chwilio am rywbeth cymdeithasol a hwyliog i wella iechyd eich ‘sgyfaint a’ch calon\, rhoi hwb i’ch system imiwnedd a’ch anadlu\, gwella eich iechyd meddwl a gwneud ffrindiau. \nSinging is not the focus; however this is a great opportunity for beginner singers who are looking to gain confidence in a relaxed setting. No singing experience needed! | Nid canu ydy’r ffocws; fodd bynnag\, mae’n gyfle gwych i rai sy’n dechrau canu sy’n edrych i ennill hyder mewn lleoliad ymlaciol. \nThese sessions are excellent for people living with respiratory conditions\, as well as anyone who would like to improve their overall health and wellbeing. Everyone is welcome to join. |  Mae’r sesiynau hyn yn addas i bobl sy’n byw gyda chyflyrau resbiradol\, yn ogysta ag unrhyw un a hoffai nerthu eu ‘sgyfaint a gwella eu iechyd resbiradol yn gyffredinol. Mae croeso i bawb i ymuno. Cysylltwch as hoffech wybod mwy!   \n  \n\n\n🕙10am-12pm (Sing & social | Canu a chymdeithasol) \n🗓️ Mondays | Dydd Llun  – From 16 March – 8 June | O 16 Mawrth – 8 Mehefin (Excluding bank holidays | Ac eithrio gwyliau banc) \n\n\n📍Welshpool Community Haven | Lloches Gymunedol y Trallwng (Ann Holloway Centre)♿🅿️ \n💷£5 standard\, concessions at any rate welcome – option to pay in cash on the door | £5 safonol\, croeso i gonsesiynau ar unrhyw gyfradd – opsiwn i dalu ag arian parod wrth y drws \nThese sessions are led by Charlotte Woodford\, a community choir director\, vocal coach\, laughter yoga teacher\, classical pianist\, cellist\, improviser and composer. – https://www.smilemymusic.com/about \nBook | Cofrestru – please complete the form below\, if you have any queries please call or email | Cwblhewch y ffurflen isod\, os oes gennych unrhyw ymholiadau ffoniwch neu anfonwch e-bost – \n☎️ 01691 648929 | 07814 523 521 \n✉️ kerala@artsconnection.org.uk \n  \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Booking | Archebu - Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach\n \n \n First Name | Enw Cyntaf\n \n \n Surname | Cyfenw\n \n \n Email | Ebostemail\n \n \n Phone | Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dir\n \n \n Town | Tref0 / \n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with | Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Tickets | Tocynnau£5 per session (or pay what you can)| £𝟱 𝘆 𝘀𝗲𝘀𝗶𝘄𝗻 (𝗻𝗲𝘂 𝘁𝗮𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗯𝗲𝘁𝗵 𝗮𝗹𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗰𝗵𝗶) £5 -(Suggested) £0 -(PWYC) £1 - (PWYC) £2 - (PWYC) £3 - (PWYC) £4 - (PWYC) £6 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn £10 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn\n \n \n Dates | Dyddiau16 March | Mawrth 23 March | Mawrth 30 March | Mawrth 13 April | Ebrill 20 April | Ebrill 27 April | Ebrill 11 May | Mai 18 May | Mai 1 June | Mehefin 8 June | Mehefin\n \n \n ItemsQtyTotalSing for Health[field67][field67*field55]Annual Charge $xxx\n \n \n Please let us know of any medical conditions\, including respiratory conditions and/or allergies that we should be aware of. | Gadewch inni wybod am unrhyw gyflyrau meddygol\,gan gynnwys cyflyrau anadlol ac/neu alergeddau y dylen ni fod yn ymwybodol ohonyn nhw.If relevant to you\, please describe: Your usual range of breathing. What would be considered disturbed breathing? If your breathing is to become aggravated\, what support would be needed? Anything else we should know? Please call Charlotte\, (07828413484)\, if you would prefer to discuss your condition over the phone | Os yn berthnasol i chi\, disgrifiwch: Eich rhychwant anadlu arferol Beth fase'n cael ei ystyried yn anadlu aflonydd? Pe byddai eich anadlu'n datblygu'n aflonydd\, pa gymorth fyddai ei angen? Unrhyw beth arall y dylen ni wybod? Rhowch alwad i Charlotte\, os byddai'n well ganddoch chi drafod eich cyflwr dros y ffôn.0 / \n \n \n Emergency contact // Cyswllt Brysname // enw\n \n \n Emergency contact // Cyswllt BrysPhone | Ffôn\n \n \n Please tick if you need support to access the project? | Ticiwch os oes angen cefnogaeth arnoch i gael mynediad i'r prosiect?Yes | Ydw\n \n \n How did you here about our project? | Sut glywsoch chi am y prosiect?Select An OptionHealth Service // Gwasanaeth IechydFriend / Family member // Ffrind / aelod o'r teuluArts Connection Newsletter // Cylchlythyr Cysylltiad y CelfyddydauArts Connection website // Gwefan Arts ConnectionArts Connection - Cyswllt Celf Facebook Arts Connection - Cyswllt Celf TwitterArts Connection - Cyswllt Celf Instagram Another charity / community group social media // Cyfryngau cymdeithasol elusen / grŵp cymunedol arallOther // Arall\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy | Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right\n \n \n  URL:https://artsconnection.org.uk/event/sing26/2026-04-27/ LOCATION:Welshpool ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/02/Sing4health-fb-banner-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260427T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260427T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001759-1777302900-1777310100@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-27/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260428T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260428T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001760-1777389300-1777396500@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-28/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260429T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260429T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001761-1777475700-1777482900@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-29/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260430T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260430T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001762-1777562100-1777569300@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-04-30/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260430T180000 DTEND;TZID=Europe/London:20260430T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20250129T160855Z LAST-MODIFIED:20260206T133916Z UID:10001603-1777572000-1777581000@artsconnection.org.uk SUMMARY:Llanfyllin Youth Arts Cafe DESCRIPTION:🎨✨ What | Beth: A Weekly Youth Arts Café | Caffi Celfyddydau Ieuenctid Wythnosol 🎭🎉 \n🎨 Arts and crafts | Celf a chrefft 🖌️✂️\n👫 Hang out with friends | Treuliwch amser gyda ffrindiau\n🎲Play games | Chwarae gemau \nWhen | Pryd:\n📅 Thursdays | Dydd Iau\n🕕 Time | Amser: 6 – 8:30pm\n📍 Where | Lle: Llanfyllin Youth and Community Centre | Canolfan Ieuenctid a Chymuned Llanfyllin\nAge | Oed: 10 – 17 years old \nWho Will Be There | Pwy Fydd Yno:\n✨ 2 enablers and an artist twice a month | 2 alluogwr ac artist ddwywaith y mis 🎨🎭\nWhat else | Beth Arall: \n🌟 We’ll be planning summer\, autumn\, and spring trips – young people will be invited to help with fundraising activities! | Byddwn yn trefnu teithiau ac yn annog pobl ifanc i gymryd rhan mewn gweithgareddau codi arian! 🎉🚌🍂 \nExtras | Gwybodaeth Ychwanegol:\n☕ Hot drinks and snacks for purchase at the tuck shop | Byrbrydau a diodydd poeth ar werth yn y siop fwyd 🍫🍪 \nFee | Ffi: £1 💷 \n✨🌟 Join us and be part of the fun! | Dewch i ymuno a bod yn rhan o’r hwyl!  email kerala@artsconnection.org.uk \n  \nVolunteers: We’re looking for volunteers to help out – if you’d be interested in volunteering\, please contact kerala@artsconnection.org.uk (Subject to an enhanced DBS check) \nWe are accepting new members  | Rydym yn derbyn aelodau newydd – Please fill in the parent permission form below and come along to our next session! \nIf you would like any more information please email kerala@artsconnection.org.uk. \nSign up now by clicking here URL:https://artsconnection.org.uk/event/llanfyllin-youth-arts-cafe/2026-04-30/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2023/09/lyac-facebok-banner-25.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260501T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260501T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001763-1777648500-1777655700@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-01/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260501T200000 DTEND;TZID=Europe/London:20260501T223000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20250429T152019Z LAST-MODIFIED:20250506T151356Z UID:10001301-1777665600-1777674600@artsconnection.org.uk SUMMARY:Open Mic Night | Noson Meic Agored DESCRIPTION:Come along and share music / spoken word or just come and enjoy the sounds! \nDewch i rannu’r gerddoriaeth / y geiriau llafar\, neu’n syml iawn i fwynhau’r synau! URL:https://artsconnection.org.uk/event/open-mic-night-noson-meic-agored-2/2026-05-01/ LOCATION:The Cross Keys\, The Cross Keys\, Llanfyllin\, SY22 5AT CATEGORIES:Event | Digwyddiad ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2025/04/facebook-banner.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260504T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260504T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001832-1777907700-1777914900@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-04/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260505T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260505T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001833-1777994100-1778001300@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-05/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260505T183000 DTEND;TZID=Europe/London:20260505T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260407T140834Z LAST-MODIFIED:20260407T141406Z UID:10001839-1778005800-1778013000@artsconnection.org.uk SUMMARY:Masquerade 2026 DESCRIPTION:Our classes aimed at people with learning disabilities feature drama\, art\, movement & music | Mae ein dosbarthiadau ar gyfer pobl ag anableddau dysgu yn cynnwys drama\, celf\, symud a cherddoriaeth\nBi-weekly classes on Tuesday evenings | Dosbarthiadau bob yn ail wythnos ar nos Fawrth\n\n 6:30-8:30pm\nYouth and Community Centre | Llanfyllin | Canolfan Ieuenctid a Chymuned (RDC)  ♿ 🅿️\n £4 per session | £4 y sesiwn\n\nDates: The group will be meeting on the following TUESDAYS of each month:\n\n7 & 21 April | Ebrill\n5 & 19 May | Mai\n2\, 16 & 30 June | Mehefin\n14 July | Gorffennaf\n8 & 22 September | Medi\n6 & 20 October| Hydref\n3 & 17 November| Tachwedd\n1 December | Rhagfyr\n\n\n5 December – end of year show | 5 Rhagfyr – sioe diwedd blwyddyn \n\nBook | Cofrestru\n 01691 648929 | 07814 523 521\n kerala@artsconnection.org.uk URL:https://artsconnection.org.uk/event/masquerade-2026/2026-05-05/ LOCATION:Llanfyllin youth and communtiy centre\, Youth & Community Centre\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5DB\, United Kingdom CATEGORIES:Class | Dosbarth ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2025/03/Masquerade-24-Facebook-Cover.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260506T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260506T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001834-1778080500-1778087700@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-06/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260507T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260507T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001835-1778166900-1778174100@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-07/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260507T180000 DTEND;TZID=Europe/London:20260507T203000 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20250129T160855Z LAST-MODIFIED:20260206T133916Z UID:10001604-1778176800-1778185800@artsconnection.org.uk SUMMARY:Llanfyllin Youth Arts Cafe DESCRIPTION:🎨✨ What | Beth: A Weekly Youth Arts Café | Caffi Celfyddydau Ieuenctid Wythnosol 🎭🎉 \n🎨 Arts and crafts | Celf a chrefft 🖌️✂️\n👫 Hang out with friends | Treuliwch amser gyda ffrindiau\n🎲Play games | Chwarae gemau \nWhen | Pryd:\n📅 Thursdays | Dydd Iau\n🕕 Time | Amser: 6 – 8:30pm\n📍 Where | Lle: Llanfyllin Youth and Community Centre | Canolfan Ieuenctid a Chymuned Llanfyllin\nAge | Oed: 10 – 17 years old \nWho Will Be There | Pwy Fydd Yno:\n✨ 2 enablers and an artist twice a month | 2 alluogwr ac artist ddwywaith y mis 🎨🎭\nWhat else | Beth Arall: \n🌟 We’ll be planning summer\, autumn\, and spring trips – young people will be invited to help with fundraising activities! | Byddwn yn trefnu teithiau ac yn annog pobl ifanc i gymryd rhan mewn gweithgareddau codi arian! 🎉🚌🍂 \nExtras | Gwybodaeth Ychwanegol:\n☕ Hot drinks and snacks for purchase at the tuck shop | Byrbrydau a diodydd poeth ar werth yn y siop fwyd 🍫🍪 \nFee | Ffi: £1 💷 \n✨🌟 Join us and be part of the fun! | Dewch i ymuno a bod yn rhan o’r hwyl!  email kerala@artsconnection.org.uk \n  \nVolunteers: We’re looking for volunteers to help out – if you’d be interested in volunteering\, please contact kerala@artsconnection.org.uk (Subject to an enhanced DBS check) \nWe are accepting new members  | Rydym yn derbyn aelodau newydd – Please fill in the parent permission form below and come along to our next session! \nIf you would like any more information please email kerala@artsconnection.org.uk. \nSign up now by clicking here URL:https://artsconnection.org.uk/event/llanfyllin-youth-arts-cafe/2026-05-07/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2023/09/lyac-facebok-banner-25.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260508T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260508T171500 DTSTAMP:20260418T011637 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001836-1778253300-1778260500@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-08/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260510T110000 DTEND;TZID=Europe/London:20260510T150000 DTSTAMP:20260418T011638 CREATED:20260414T133303Z LAST-MODIFIED:20260414T133423Z UID:10001852-1778410800-1778425200@artsconnection.org.uk SUMMARY:Community Wellbeing Day | Diwrnod Lles Cymunedol DESCRIPTION:Looking for ways to boost your health and wellbeing? |  Chwilio am ffyrdd i roi hwb i’ch iechyd a’ch lles? \nJoin us at our Community Wellbeing Day – a friendly\, welcoming event where you can discover local activities\, services\, and support to help you feel your best. | Ymunwch â’n Diwrnod Lles Cymunedol – digwyddiad cyfeillgar\, croesawgar lle medrwch ddod o hyd i weithgareddau\, gwasanaethau\, a chefnogaeth lleol i’ch helpu i deimlo ar eich gorau. \nCome along to | Dewch i: \n\nTry out creative activities | Roi cynnig ar weithgareddau creadigol\nMeet local groups and friendly faces | Cyfarfod grwpiau lleol a wynebau cyfeillgar\nFind support for your physical and mental wellbeing | Dod o hyd i gefnogaeth ar gyfer eich lles corfforol a meddyliol \nGet inspired and connect with your community | Cael eich ysbrydoli a chysylltu â’ch cymuned\n\nAll ages are welcome – just drop in and explore what’s available near you. | Croeso i bawb o bob oed – galwch heibio ac archwilio beth sydd ar gael yn agos atoch chi. \n 11am-3pm\n Sunday 10 May | 𝗗𝘆𝗱𝗱 𝗦𝘂𝗹 𝟭𝟬 𝗠𝗮𝗶\n Y Dolydd\, The Workhouse\, Llanfyllin ♿🅿️\n💷 Free entry | Mynediad am ddim \n\n\n\nAre you part of a group or organisation that supports health and wellbeing in the local community?| A ydych chi’n rhan o grŵp neu fudiad sy’n cefnogi iechyd a lles yn y gymuned leol? \nWhether you’d like to host a stall\, run an activity\, or simply get involved\, we’d love to hear from you! | P’un ai yr hoffech chi gynnal stondin\, cynnal gweithgaredd\, neu dim ond bod yn rhan\, fe fasen ni wrth ein bodd yn clywed ganddoch chi!  \n📩 Get in touch to take part! | Cysylltwch i gymryd rhan! \n kerala@artsconnection.org.uk\n 01691 648 929\n 07814 523 52\n This project is supported by: |  𝗠𝗮𝗲’𝗿 𝗽𝗿𝗼𝘀𝗶𝗲𝗰𝘁 𝗵𝘄𝗻 𝘄𝗲𝗱𝗶’𝗶 𝗮𝗿𝗶𝗮𝗻𝗻𝘂 𝗴𝗮𝗻: The ASDA Foundation URL:https://artsconnection.org.uk/event/wellbeingmay/ LOCATION:Y Dolydd | The Workhouse\, Y Dolydd\, Llanfyllin\, Powys\, SY22 5LD\, United Kingdom ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/04/Tanat-Valley-Wellbeing-1920-x-1080-fb-banner.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260511T100000 DTEND;TZID=Europe/London:20260511T120000 DTSTAMP:20260418T011638 CREATED:20260225T135440Z LAST-MODIFIED:20260225T140025Z UID:10001680-1778493600-1778500800@artsconnection.org.uk SUMMARY:Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach DESCRIPTION:This class is perfect if you are looking for something sociable and fun to improve your lung and heart health\, boost your immune system and breathing\, improve your mental health and make friends. | Mae’r dosbarth hwn yn berffaith os ydych chi’n chwilio am rywbeth cymdeithasol a hwyliog i wella iechyd eich ‘sgyfaint a’ch calon\, rhoi hwb i’ch system imiwnedd a’ch anadlu\, gwella eich iechyd meddwl a gwneud ffrindiau. \nSinging is not the focus; however this is a great opportunity for beginner singers who are looking to gain confidence in a relaxed setting. No singing experience needed! | Nid canu ydy’r ffocws; fodd bynnag\, mae’n gyfle gwych i rai sy’n dechrau canu sy’n edrych i ennill hyder mewn lleoliad ymlaciol. \nThese sessions are excellent for people living with respiratory conditions\, as well as anyone who would like to improve their overall health and wellbeing. Everyone is welcome to join. |  Mae’r sesiynau hyn yn addas i bobl sy’n byw gyda chyflyrau resbiradol\, yn ogysta ag unrhyw un a hoffai nerthu eu ‘sgyfaint a gwella eu iechyd resbiradol yn gyffredinol. Mae croeso i bawb i ymuno. Cysylltwch as hoffech wybod mwy!   \n  \n\n\n🕙10am-12pm (Sing & social | Canu a chymdeithasol) \n🗓️ Mondays | Dydd Llun  – From 16 March – 8 June | O 16 Mawrth – 8 Mehefin (Excluding bank holidays | Ac eithrio gwyliau banc) \n\n\n📍Welshpool Community Haven | Lloches Gymunedol y Trallwng (Ann Holloway Centre)♿🅿️ \n💷£5 standard\, concessions at any rate welcome – option to pay in cash on the door | £5 safonol\, croeso i gonsesiynau ar unrhyw gyfradd – opsiwn i dalu ag arian parod wrth y drws \nThese sessions are led by Charlotte Woodford\, a community choir director\, vocal coach\, laughter yoga teacher\, classical pianist\, cellist\, improviser and composer. – https://www.smilemymusic.com/about \nBook | Cofrestru – please complete the form below\, if you have any queries please call or email | Cwblhewch y ffurflen isod\, os oes gennych unrhyw ymholiadau ffoniwch neu anfonwch e-bost – \n☎️ 01691 648929 | 07814 523 521 \n✉️ kerala@artsconnection.org.uk \n  \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Booking | Archebu - Sing & Laugh for Health | Canu a Chwerthin yn Iach\n \n \n First Name | Enw Cyntaf\n \n \n Surname | Cyfenw\n \n \n Email | Ebostemail\n \n \n Phone | Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dir\n \n \n Town | Tref0 / \n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with | Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Tickets | Tocynnau£5 per session (or pay what you can)| £𝟱 𝘆 𝘀𝗲𝘀𝗶𝘄𝗻 (𝗻𝗲𝘂 𝘁𝗮𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗯𝗲𝘁𝗵 𝗮𝗹𝗹𝘄𝗰𝗵 𝗰𝗵𝗶) £5 -(Suggested) £0 -(PWYC) £1 - (PWYC) £2 - (PWYC) £3 - (PWYC) £4 - (PWYC) £6 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn £10 - I want to donate more than the ticket price | Rwyf am gyfrannu mwy na phris y tocyn\n \n \n Dates | Dyddiau16 March | Mawrth 23 March | Mawrth 30 March | Mawrth 13 April | Ebrill 20 April | Ebrill 27 April | Ebrill 11 May | Mai 18 May | Mai 1 June | Mehefin 8 June | Mehefin\n \n \n ItemsQtyTotalSing for Health[field67][field67*field55]Annual Charge $xxx\n \n \n Please let us know of any medical conditions\, including respiratory conditions and/or allergies that we should be aware of. | Gadewch inni wybod am unrhyw gyflyrau meddygol\,gan gynnwys cyflyrau anadlol ac/neu alergeddau y dylen ni fod yn ymwybodol ohonyn nhw.If relevant to you\, please describe: Your usual range of breathing. What would be considered disturbed breathing? If your breathing is to become aggravated\, what support would be needed? Anything else we should know? Please call Charlotte\, (07828413484)\, if you would prefer to discuss your condition over the phone | Os yn berthnasol i chi\, disgrifiwch: Eich rhychwant anadlu arferol Beth fase'n cael ei ystyried yn anadlu aflonydd? Pe byddai eich anadlu'n datblygu'n aflonydd\, pa gymorth fyddai ei angen? Unrhyw beth arall y dylen ni wybod? Rhowch alwad i Charlotte\, os byddai'n well ganddoch chi drafod eich cyflwr dros y ffôn.0 / \n \n \n Emergency contact // Cyswllt Brysname // enw\n \n \n Emergency contact // Cyswllt BrysPhone | Ffôn\n \n \n Please tick if you need support to access the project? | Ticiwch os oes angen cefnogaeth arnoch i gael mynediad i'r prosiect?Yes | Ydw\n \n \n How did you here about our project? | Sut glywsoch chi am y prosiect?Select An OptionHealth Service // Gwasanaeth IechydFriend / Family member // Ffrind / aelod o'r teuluArts Connection Newsletter // Cylchlythyr Cysylltiad y CelfyddydauArts Connection website // Gwefan Arts ConnectionArts Connection - Cyswllt Celf Facebook Arts Connection - Cyswllt Celf TwitterArts Connection - Cyswllt Celf Instagram Another charity / community group social media // Cyfryngau cymdeithasol elusen / grŵp cymunedol arallOther // Arall\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy | Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right\n \n \n  URL:https://artsconnection.org.uk/event/sing26/2026-05-11/ LOCATION:Welshpool ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/02/Sing4health-fb-banner-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/London:20260511T151500 DTEND;TZID=Europe/London:20260511T171500 DTSTAMP:20260418T011638 CREATED:20260123T145337Z LAST-MODIFIED:20260414T140853Z UID:10001769-1778512500-1778519700@artsconnection.org.uk SUMMARY:Bobl Bach DESCRIPTION:🎨✨ After School Club | Clwb Ar ôl Ysgol 🎭🎉\nA friendly\, creative after-school club with arts\, play and outdoor time | Clwb ar ôl ysgol cyfeillgar a chreadigol gyda chelfyddydau\, chwarae ac amser awyr agored. \n🎨 What | Beth:\n🖌️ Arts and crafts | Celf a chrefft🌿 Outdoor space & play | Gofod awyr agored a chwarae🍎 Snacks provided | Byrbrydau’n cael eu darparu \n\n📅 When | Pryd:\nDaily during term time | Dyddiol yn ystod amser tymor \n🕒 Monday – Fridays | Dydd Llun – Dydd Gwener – 3.15 – 5.15pm \n\n📍 Where | Lle:\nLlanfyllin RDC – Youth & Community Centre |  Canolfan Ieuenctid a Chymuned – RDC Llanfyllin \n📍Monday – Thursdays | Dydd Llun – Dydd Iau – Club Room – downstairs  \n📍Fridays | Dydd Gwener – Room 1 – upstairs down the end of the corridor \n\n👧🧒 Age | Oed:\n4 – 11 years old \n\n👥 Who will be there | Pwy fydd yno:\n✨ 1 Lead Staff \n✨ 1 Support Staff | Staff Cymorth \nAll staff and volunteers are DBS checked and follow safeguarding procedures | Mae’r holl staff a gwirfoddolwyr wedi cael gwiriad DBS ac yn dilyn gweithdrefnau diogelu. \n\n💷 Fees | Ffioedd:\nPer child\, per session | Y plentyn\, y sesiwn \n💷 3.15 – 4.15pm → £3💷 3.15 – 5.15pm → £6 \nYou can pay session by session or monthly | Gallwch dalu fesul sesiwn neu’n fisol. \nMonthly invoices will be sent where sessions are not paid for upfront | Anfonir anfonebau misol lle na thelir am sesiynau ymlaen llaw. \n\n💳 How to pay | Sut i dalu:\n💷 Cash at the sessions💻 PayPal – paypal.me/ArtsConnection🏦 BACS – contact us and we’ll send the details \n\n🌈 Inclusion & additional needs | Cynhwysiant ac anghenion ychwanegolWe aim to be inclusive and welcoming. Please contact us in advance to discuss any additional needs so we can see how best to support your child. \nAt present\, we are not able to provide 1-to-1 support\, including for children with an IDP (Individual Development Plan). However\, this is something we are actively exploring and hope to be able to offer in the future. \nRydym yn anelu at fod yn gynhwysol ac yn groesawgar. Cysylltwch â ni ymlaen llaw i drafod unrhyw anghenion ychwanegol fel y gallwn weld sut orau i gefnogi eich plentyn. \nAr hyn o bryd\, nid ydym yn gallu darparu cefnogaeth 1-i-1\, gan gynnwys ar gyfer plant sydd ag CDU (Cynllun Datblygu Unigol). Fodd bynnag\, mae hyn yn rhywbeth rydym wrthi’n ei archwilio ac yn gobeithio gallu ei gynnig yn y dyfodol. \n\nℹ️ Good to know | Da gwybod:\n⏰ Collection times | Amser casgluParents/carers must ensure children are collected by 5.15pm  | Rhaid i rieni/gofalwyr sicrhau bod plant yn cael eu casglu erbyn 5.15pm. \nIf a child is collected late\, a charge of £5 per 15 minutes will apply to cover the cost of staff  | Os caiff plentyn ei gasglu’n hwyr\, codir tâl o £5 am bob 15 munud i dalu cost staff. \nIf a child has not been collected by 6pm\, and after every effort has been made to contact parents and emergency contacts\, we will contact Social Services | Os na chaiff plentyn ei gasglu erbyn 6pm\, ac ar ôl gwneud pob ymdrech i gysylltu â rhieni a chysylltiadau brys\, mae’n ofynnol yn gyfreithiol i ni gysylltu â Gofal Cymdeithasol. \n🤝 Behaviour | YmddygiadAll children are expected to behave appropriately and respectfully while attending the setting | Disgwylir i bob plentyn ymddwyn yn briodol ac yn barchus yn y lleoliad. \nParents/carers will be informed if a child’s behaviour is inappropriate. Please refer to our Learner Discipline Policy for further information | Caiff rhieni/gofalwyr eu hysbysu os yw ymddygiad plentyn yn amhriodol. Gweler ein Polisi Disgyblu Dysgwyr am ragor o wybodaeth. \n🩹 First aid & medication | Cymorth cyntaf a meddyginiaethUnless stated in the allergies section of the registration form\, parents/carers give permission for staff to use antiseptic wipes and/or plasters if needed | Oni nodir yn adran alergeddau’r ffurflen gofrestru\, mae rhieni/gofalwyr yn rhoi caniatâd i staff ddefnyddio weips antiseptig a/neu blastrau os bydd angen. \nOnly medication prescribed by a doctor will be administered\, and only with prior written permission from the parent/carer | Dim ond meddyginiaeth a ragnodir gan feddyg a roddir\, a dim ond gyda chaniatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y rhiant/gofalwr. \n🔒 Confidentiality | CyfrinacheddInformation provided on the registration form is treated as confidential | Mae’r wybodaeth a roddir ar y ffurflen gofrestru yn cael ei thrin yn gyfrinachol. \nHowever\, in certain circumstances (for example\, child protection concerns)\, information may be shared with relevant agencies in line with our safeguarding and child protection policy | Fodd bynnag\, mewn rhai amgylchiadau (er enghraifft\, pryderon diogelu plant)\, gall gwybodaeth gael ei rhannu ag asiantaethau perthnasol yn unol â’n polisïau diogelu a diogelu plant. \n\n📩 Booking & enquiries | Archebu ac ymholiadau:\nAny questions\, please contact: sian@artsconnection.org.uk | WhatsApp group – 07814 523 521 | 01691 648 929 \n\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Bobl Bach\n \n \n Child - First Name | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Child - Surname | Enw Cyntaf Plant\n \n \n Date of Birth | Dyddiad Genicake\n \n \n Address | Cyfeiriadlocation_city\n \n \n Additional Children | Plant YchwanegolFull Name and DOB | Enw Llawn a Dyddiad Geni0 / \n \n \n Parent / Carer First Name | Rhiant / Gofalwr Enw Cyntaf\n \n \n Parent / Carer Surname | Rhiant / Gofalwr Cyfenw\n \n \n Parent / Carer Email | Rhiant / Gofalwr Ebostemail\n \n \n Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr Ffônmobile or landline // ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Can we add your number to a parents / carers WhatsApp group? | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n Alternative Parent / Carer Phone | Rhiant / Gofalwr amgen Ffônmobile or landline | ffôn symudol neu linell dirphone\n \n \n Names and contact nos. of anyone else likely to collect the child / children | | Enwau a rhifau cyswllt unrhyw un arall sy'n debygol o gasglu'r plentyn/plant0 / \n \n \n Child / Children - any medical conditions (i.e. allegies\, epilepsy\, asthma\, diabetes\, travel sickness etc.) and / or dietry needs and / or additional needs? Doctors Surgery? Any other info? | Plentyn / Plant - unrhyw gyflyrau meddygol (h.y. honiadau\, epilepsi\, asthma\, diabetes\, salwch teithio ac ati) a / neu anghenion diet a / neu anghenion ychwanegol? Meddygfa? Unrhyw wybodaeth arall?0 / \n \n \n I consent to any emergency medical treatment required by my child should they need it | A allwn ni ychwanegu eich rhif at grŵp WhatsApp rhieni/gofalwyr?Yes | OesNo | Nac Ydw\n \n \n I agree that any photos\, film\, music or art works made by me or of me and the above-mentioned people produced through this project can be used by Arts Connection to promote their participatory arts activities. Please tick which you are happy with // Rwy'n cytuno y gall unrhyw luniau\, ffilm\, cerddoriaeth neu weithiau celf a wnaed gennyf i neu gennyf i a'r bobl uchod a gynhyrchwyd trwy'r prosiect hwn gael eu defnyddio gan Arts Connection i hyrwyddo eu gweithgareddau celfyddydau cyfranogol. Ticiwch pa rai rydych chi'n hapus â nhw:Yes | OesNo | Dim\n \n \n I would like the child / children to attend a half session (3.15 - 4.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu hanner sesiwn (3.15 - 4.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend a full session (3.15 - 5.15pm) | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu sesiwn lawn (3.15 - 5.15pm)Monday | Dydd LlunTuesday | Dydd MawrthWednesday | Dydd MercherThursday | Dydd IauFriday | Dydd Gwener\n \n \n I would like the child / children to attend on an adhoc basis | Hoffwn i'r plentyn / plant fynychu ar sail ad hocI will give as much notice as possible | Byddaf yn rhoi cymaint o rybudd â phosibl\n \n \n I agree to the terms as set out in the Arts Connection - Cyswllt Celf Privacy Policy // Cytunaf â'r telerau a nodir yng Nghynllun Cyswllt Celfyddydau - Cyswllt CelfPlease Tick | Ticiwch\, Diolch\n \n \n Please note that you are agreeing for your child to be collected by a Bobl Bach member of staff from Llanfyllin School and walked down to the RDC | Nodwch eich bod yn cytuno i'ch plentyn gael ei gasglu gan aelod o staff Bobl Bach o Ysgol Llanfyllin a'i gerdded i lawr i'r Ganolfan Datblygu Ysgolion. \n \n \n Submit\n \n \n \n \n \n \n \n \n keyboard_arrow_leftPrevious\n \n \n Nextkeyboard_arrow_right URL:https://artsconnection.org.uk/event/bobl-bach/2026-05-11/ LOCATION:Youth & Community Centre | RDC\, Llanfyllin\, SY22 5DB CATEGORIES:Project | Prosiect ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://artsconnection.org.uk/wp-content/uploads/2026/01/Bobl-Bach.png END:VEVENT END:VCALENDAR